How we process flexible endoscopes - Experience report
DOI:
https://doi.org/10.33448/rsd-v10i8.17126Keywords:
Disinfection; Endoscopy; Hospital nursing service; Nursing; Equipment contamination.Abstract
Objective: to report on how we carry out the cleaning process of flexible endoscopes. Method: a descriptive study, experience report type, about the cleaning and disinfection process of flexible endoscopes in a teaching hospital in southern Brazil. Results: after using the flexible endoscope, start the leak test in the examination room right after the end of the procedure, together with a pre-cleaning of the device in a vat of diluted enzymatic detergent solution. Visual inspection should be performed prior to performing high-level disinfection, according to its classification as a critical accessory, used in invasive procedures with penetration of the skin, mucous membranes, sterile spaces or cavities, sub-epithelial tissues and vascular system. After manual cleaning, the automated cleaning process is performed, including rinsing and high-level disinfection. Then the device is identified on the processing carried out and stored in cabinets in the vertical position. Conclusion: the reprocessing of flexible endoscopes must follow recommendations based on evidence in updated guidelines, investment in the physical structure with correct flows and storage of equipment in a manner appropriate to the reality of the service to reduce the rate of infection.
References
Barbosa, M. C. T., Pinto, A. C. S., Alcantara, L. F. F. L., Macedo, E. C., Teixeira, V. M. F., Couto, L. L., et al. (2021). Helth Educacion through social media for patients undergoing digestive endoscopy: Integrative review. Research, Society and Development, 10(3), 4710312983. 10.33448/rsd-v10i3.12983.
Brasil. ANVISA. (2012). Resolução - RDC nº 15, de 15 de março de 2012. Dispõe sobre requisitos de boas práticas para o processamento de produtos para saúde e dá outras providências. 2012. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/anvisa/2012/rdc0015_15_03_2012.html.
Brasil. ANVISA (2013). Resolução- RDC nº 6, de 10 de março de 2013. Dispõe sobre os requisitos de Boas Práticas de Funcionamento para os serviços de endoscopia com via de acesso ao organismo por orifícios exclusivamente naturais. https://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/anvisa/2013 /rdc0006_10_03_ 2013.html11.
Feitosa, K.A., Ferraz, C. R. & Feitosa, F. P. A. (2020). Compreensão da Equipe de Enfermagem de Uma Central de Material Frente ao Riscos Ocupacionais Relacionado ao Processo de Limpeza dos Artigos Médicos. Revista JRG de Estudos Acadêmicos, 3(7).
Gomes B. P., M., Guadagnin, S. V. T., Azevedo, A. da S., Costa L., C. da, Costa, D. de M., & Ferreira Veiga Tipple, A. (2020). Experiência na implantação de um protocolo para processamento de endoscópios adotando uma metodologia ativa. Comunicação Em Ciências Da Saúde, 31(01), 189-196. 10.51723/ccs.v31i01.622.
Graziano, K. U., Pereira, M. E. A. & Koda, E. (2016). Proposta metodológica para a validação da eficácia de desinfecção de processadora automática de endoscópios flexíveis. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 10.1590/1518-8345.0595.2745.
Kenters, N., Huijskens, E. G. W., Meier, C. & Voss A.(2015). Infectious diseases linked to cross-contamination of flexible endoscopes. Endosc Int Open, 3:259-65. 10.1055/s-0034-1392099.
Kovaleva, J. Infectious complications in gastrointestinal endoscopy and their prevention. (2016). Best Pract Res Clin Gastroenterol., 30(5):689-704. 10.1016/j.bpg.2016.09.008.
Mati, M. L. M., Guimarães, N. R., Magalhães, P. P., Farias, L. M. & Oliveira, A. C.(2019). Enzymatic detergent reuse in gastroscope processing: a potential source of microorganism transmission. Revista Latino-Americana de Enfermagem, 27, e3211. 10.1590/1518-8345.3101.3211.
Nascimento, A. C., Cunha, C. I. J., Silva, C. R. G., Leão, M. V. P., Santos, S. S. F. (2015). Estabilidade do ácido peracético no processo de desinfecção prévia à lavagem. Rev. Assoc. Paul. Cir. Dent, 69(.4). 367-382.
Oliveira, A.C. & Mati, M. L. M. (2015). Fatores relacionados à troca das soluções de desinfecção dos aparelhos endoscópicos Rev. SOBECC, 20(1): 24-9. 10.5327/Z1414-4425201500010006.
Oliveira, C. L., Silva, D. M. & Bopsin, P. S.(2018). Desinfecção de endoscópios: revisão integrativa. Anais da XI Mostra Científica do CESUCA, 11:390-408. Disponível em: http://ojs.cesuca.edu.br/index.php/mostrac/article/view/1390.
Paczek, R. S., Espírito Santo, D. M. N. & Galvan, C. (2020). Utilização de equipamentos de proteção individual em unidade endoscópica.Rev enferm UFPE on line. 2020;14:e243993. 10.5205/1981-8963.2020.243993.
Primo, M. G. B., Guadagnin, S. V. T., Azevedo, A. S., Luciano, C. C., Costa, D. M., & Tipple, A. F. V. (2020). Experiência na implantação de um protocolo para processamento de endoscópios adotando uma metodologia ativa. Comunicação Em Ciências Da Saúde, 31(01), 189-196. 10.51723/ccs.v31i01.622.
Rahman, M. R., Perisetti, A., Coman, R. M., Bansal, P., Chhabra, R. & Goyalet, H. (2019). Duodenoscope-Associated Infections: Update on an Emerging Problem. Dig Dis Sci, 64: 1409–18. 10.1007/s10620-018-5431-7.
Ribeiro, M. M., Oliveira, A. C., Ribeiro, S. M., Watanabe, E., Stoianoff, M. A. R. & Ferreira, J. A.(2013). Eficácia do reprocessamento de endoscópio gastrointestinal flexível. Infect Control Hosp Epidemiol, 34 (3): 309 - 12. 10.1086/669518.
Sobecc (2017). Diretrizes de Práticas em Enfermagem Cirúrgica e Processamento de Produtos para a Saúde. Rev. SOBECC. (7a ed.), Manole:135-46.
Schwab, K. & Singh, S. (2011). An introduction to flexible endoscopy. Surgery, 29 (2): 80–4. 10.1016/j.mpsur.2010.11.014.
Silva, J. M. B., Loureiro, L. H., Silva, I. C. M. & Novaes, M. L. (2020). Coronavirus and the disinfection and reprocessing protocols of hospital articles. Research, Society and Development, 9(9), e29996187. 10.33448/rsd-v9i9.6187.
WGO. World Gastroenterology Organization (2019). Endoscope disinfection update: a guide to resource-sensitive reprocessing. USA: World Gastroenterology Organization. Disponível em: https://www.worldgastroenterology.org/UserFiles/file/guidelines/endoscope-disinfection-english-2019.pdf.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2021 Onilda Rubin; Rosaura Soares Paczek; Bruna Noschang Brum; Lisiane Paula Sordi Matzenbacher; Ana Karina Silva da Rocha Tanaka; Ana Maria Pagliarini; Débora Machado Nascimento do Espírito Santo; Carina Galvan
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
1) Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
2) Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
3) Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.
