Influência cultural nos cuidados das mães angolanas aos recém-nascidos e estratégias em saúde: perspetiva dos profissionais de saúde

Autores

DOI:

https://doi.org/10.33448/rsd-v12i4.41039

Palavras-chave:

Recém-nascido; Mães angolanas; Profissionais de saúde; Influência cultural; Cuidados culturalmente competentes.

Resumo

A mortalidade infantil é um indicador-chave não apenas para a saúde e o bem-estar infantil, mas também para o progresso geral em direção aos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS). O profissional de saúde assume uma posição de relevo, e deve estar munido de competências que promovam a excelência do cuidar, culturalmente congruente e de qualidade. Atuando as práticas educativas em saúde como um potencializador do auto-cuidado. Trata-se de um estudo descritivo, exploratório e transversal com metodologia qualitativa, cuja amostra é não probabilística por conveniência, composta por profissionais de saúde angolanos. Analisou-se a influência cultural dos cuidados das mães angolanas ao recém nascidos e estratégias de intervenção em saúde na perspetiva de profissionais de saúde angolanos, bem como o desempenho desses mesmos profissionais. Os profissionais de saúde referem que a influência cultural nos cuidados é promotora de práticas não recomendadas pela OMS, com consequências nocivas para a saúde, como é exemplo, os cuidados realizados ao coto umbilical, com utilização de produtos que causam onfalite e aumentam o risco de sépsis e morte neonatal. Os mesmos defendem que perante tal constatação, é primordial, investir em estratégias que permitam melhorar a qualidade dos cuidados de saúde, de modo a reduzir a mortalidade neonatal em Angola. Estes resultados corroboram o descrito na literatura e em estudos no mesmo contexto, o que valoriza a merecedora atenção perante a atual realidade.

Referências

Albuquerque, T., Pamplona, C., Costa, P., Peixoto, I., Leite, M., & Cruz, M. (2022). Visão do Agente Comunitário de Saúde sobre o acompanhamento do recém-nascido. Research, Society and Development, 11(10), e559111033262.Disponível em: https://rsdjournal.org/index.php/rsd/article/view/33262

Alves, F. (2015). Racionalidades Leigas e Produção Local de Saberes em Saúde. In Carapinheiro, G., Correia, T. (orgs), Novos Temas da Saúde, Novas Questões Sociais, Lisboa: Editora Mundos Sociais, 113-128. https://www.researchgate.net/publication/332848976_Racionalidades_Leigas_e_Producao_Local_de_Saberes_em_Saude/link/5cd01aa592851c4eab86533a/download.

Amado, J. (Coord.) (2017). Manual de Investigação Qualitativa (3a ed.). Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra.

Andrade, R., Santos, J., Maia, M., & Mello, D. (2015). Fatores relacionados à saúde da mulher no puerpério e repercussões na saúde da criança. Escola Anna Nery Revista de Enfermagem. Minas Gerais: Brasil.19(1), 181-186. http://www.scielo.br/pdf/ean/v19n1/1414-8145-ean-19-01-0181.pdf

Bardin, L. (2011). Análise de conteúdo.: Edições 70.

Beck, D., Ganges, F., Goldman, S., & Long, P. (2004). Cuidados ao recém-nascido. Manual da consulta. Saving newborn Lives. Save the Children Federation. Disponível em: https://www.healthynewbornnetwork.org/hnn-content/uploads/Cuidados-ao-Recem-Nascido-Manual-de-Consulta.pdf

Borrozzino, R. (n.d). Infeções de pele, tecido subcutaneo e onfalite. Editora Atheneu. https://www.passeidireto.com/arquivo/44038017/62-infeccoes-de-pele-tecido-celular-subcutaneo-e-onfalite.

Branco, M. (2003). Cuidados com o Cordão Umbilical. Boletim Informativo da Secção de Neonatologia da S.P.P. Verão 2003. Ano VIII. (20), 8-10. https://www.spneonatologia.pt/wp-content/uploads/2016/10/201107201648-verao_2003.pdf

Cardão, C., Parreira, V., & Coutinho, E. (2019). Práticas preventivas nos cuidados ao coto umbilical do recém-nascido-uma revisão integrativa da literatura. (2). Atas- Investigação Qualitativa em Saúde. Investigación Cualitativa en Salud. Congresso Ibero-Americano de Investigação Qualitativa. pp.1590-1599. Disponível em: https://proceedings.ciaiq.org/index.php/CIAIQ2019/article/view/2371/2277

Creswell, J. W. (2018). Research Design: Qualitative, Quantitative, and Mixed Methods Approaches. London: SAGE Publications.

Collière M.F. (2003). Cuidar.... a primeira arte da vida. Lusociência.

Correia, T., & Pires, C., (2016). Que técnica usar nos cuidados ao cordão umbilical do recém-nascido. Revista da associação portuguesa dos enfermeiros obstetras. 17, 2182-3006. https://bibliotecadigital.ipb.pt/bitstream/10198/14216/1/p29_APEO-17-06-2016-Que-Tecnica-Usar-nos-Cuidados-ao-Cordao-Umbilical-do-Recem-Nascido.pdf

Gonçalves C, & RamosV. (2010). Cidadania e saúde um caminho a percorrer. Anexo IV. Agenda de investigação. Lisboa. Alto comissário da saúde. Plano Nacional de saúde 2011-2016. Escola Nacional de Saúde Pública. 2010. http://1nj5ms2lli5hdggbe3mm7ms5.wpengine.netdna- cdn.com/files/2010/07/CS-AIV1.pdf

Jenko, M., & Moffitt, S. (2006). Transcultural Nursing Principles. Journal of Hospice and Palliative Nursing. 8 (31), 72-181.

Leininger, M., & Mcfarland, R. (2006). Culture care diversity and universality: a worldwide nursing theory. (2a ed.). Massachusetts: Jones and Bartlett publishers.

Leite, B., Pontes, S., & Pavão, F. (2015). Cidadania para a saúde. O papel do cidadão na promoção da saúde. Lisboa: Universidade Católica Editora.

Linhares, L., Silva, L., Rodrigues, V., & Araújo, R. (2012). Influência intergeracional no cuidado do coto umbilical do recém-nascido. Texto Contexto Enfermagem. Florianópolis. 21(4), 828-836. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/tce/v21n4/13.pdf

Loureiro, I., & Miranda, N. (2010). Promover a saúde. Dos fundamentos à acção. Coimbra: Edições Almedina.

Lowdermilk, D.& Perry, S. (2009). O Cuidado em Enfermagem Materna. (7a ed). Loures: Lusodidacta.

Luís, S. (2014). Boas Práticas nos Cuidados ao Coto Umbilical: Um Estudo de Revisão. (Dissertação de Mestrado, apresentada no Instituto Politécnico de Viseu, para obtenção do grau de mestre em Enfermagem de Saúde Infantil e Pediatria). Viseu: Escola Superior de Saúde de. https://repositorio.ipv.pt/bitstream/10400.19/2540/1/LUIS%2c%20Sandra%20Paula%20Domingues%20-%20DissertMestrado.pdf.

Luís, S., Costa, M. & Casteleiro, C. (2014). Boas Práticas nos Cuidados ao Coto Umbilical: Um Estudo de Revisão. Millenium. 47, 33‐46. http://www.ipv.pt/millenium/Millenium47/4.pdf

Machado, M. et al. (2006). Iguais ou diferentes? Cuidados de saúde materno-infantil a uma população de imigrantes. Lisboa: Laboratórios Bial.

Martins, M. (2010). As crenças e valores culturais da família piscatória no cuidar do recém-nascido-na comunidade piscatória de Póvoa de Varzim / Vila do Conde. (Dissertação de Mestrado apresentada no Instituto de Ciências Biomédicas de Abel Salazar da Universidade do Porto, para obtenção do grau de mestre em Ciências de Enfermagem). Porto: Instituto de Ciências Biomédicas de Abel Salazar da Universidade do Porto. https://repositorioaberto.up.pt/bitstream/10216/26878/2/dissertao%2030%20Agosto%202010%20pdf.pdf

Meleis, A. (2007). Theoretical nursing: development & progress. (4a ed.). Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins.

Melo, M., Gomes, L., Mistura, C., Cruz, C., Ferreira, A., & Fernandes, C., (2015). Saberes populares e produção de saúde: repensando práticas no cuidado materno-infantil. Revista APS. 18(4), 492-499. https://periodicos.ufjf.br/index.php/aps/article/view/15674

MINSA(Ministério da Saúde de Angola). (2012). Plano nacional de desenvolvimento sanitário2012-2025. Mais e melhor saúde. (2). República de Angola. Luanda: Ministério da Saúde de Angola.

Miranda, B., Marostica, C., & Matão, L. (2015). Influência do fator cultural no processo de cuidado puerperal. Revista Eletrônica Gestão & Saúde. (6) 3, 2444-2459. https://www.researchgate.net/publication/317405192_Influencia_do_fator_cultural_no_processo_de_cuidado_puerperal/link/5a709c0f0f7e9ba2e1caffc7/download

Paiva, S., Sobrinho, N, Macêdo, T, Silva, M., Cassimiro, M., Oliveira, I, Moreira, L., Silva, M., Dias, S., & Freitas, C. (2021). Promoção da saúde em clínica pediátrica: experiências de acadêmicos de enfermagem. Research, Society and Development, 10 (12), e467101213375. https://rsdjournal.org/index.php/rsd/article/view/13375

Pender, J. (2011). Health Promotion Model Manual. Michigan: University of Michigan. https://deepblue.lib.umich.edu/bitstream/handle/2027.42/85350/HEALTH_PROMOTION_MANUAL_Rev_5-2011.pdf.

Pender, J., Murdaugh, L., & Parsons, A. (2006). Promoção de Saúde na Prática de Enfermagem. (5a ed.). New Jersey: Pearson Prentice Hall.

Pinto, E. (2005). Perfil epidemiológico, clínico e fatores associados ao óbito em crianças internadas no hospital pediátrico de referência de angola: um estudo transversal. (Dissertação de Mestrado, apresentada no Instituto Materno Infantil Professor Fernando Figueira, para obtenção do grau de mestre em Saúde Materno Infantil). Recife: Instituto Materno Infantil Professor Fernando Figueira. http://www.imip.org.br/site/ARQUIVOS_ANEXO/Elisabete_de_Ata%C3%ADde_e_Pinto,,20061206.pdf

Pires, C. (2016). Cuidados ao cordão umbilical do recém-nascido. (Dissertação de tese de Mestrado, apresentada no Consórcio Instituto Politécnico de Bragança/ Instituto Politécnico de Viano do Castelo/ Universidade de Trás os Montes e Alto Douro, para obtenção do grau de Mestre em Enfermagem de Saúde Materna e Obstetrícia). Bragança: Escola Superior da Saúde. https://bibliotecadigital.ipb.pt/bitstream/10198/13881/1/dissertação%20final%20-%20Catarina%20Pires.pdf

Pontes, F. (2002). Enfermagem transcultural: um subcampo a explorar. Revista Sinais Vitais. (44), 59- 66.

Ramos, N. (2001). Comunicação, cultura e interculturalidade: para uma comunicação intercultural. Revista Portuguesa de Pedagogia. (2), 155-178. https://repositorioaberto.uab.pt/bitstream/10400.2/5839/1/Ramos%20%282001%29.%20Comunicação%20cultura%20e%20interculturalidade.pdf

Ramos, N. (2003). Etnoteorias do desenvolvimento e educação da criança. Uma Perspectiva intercultural e preventiva. In C. Pires et al. (org.) Psicologia, Sociedade e Bem-Estar. Leiria: Ed. Diferença, 161-177. https://repositorioaberto.uab.pt/handle/10400.2/9355.

Ramos, N. (2004a). Psicologia Clínica da Saúde. Lisboa: Universidade Aberta.

Ramos, N. (2004b). A família nos cuidados à criança e na socialização precoce em Portugal e no Brasil. Uma abordagem intercultural e comparativa. In Desafios de comparação. Família, mulheres e género em Portugal e no Brasil. Oeiras: Celta Editora, 149-190.

Ramos, N. (2005). Relações e solidariedades intergeracionais na família: dos avós aos netos. Revista Portuguesa de Pedagogia. 39(1), 195-216.

Ramos, N. (2006). Migração, aculturação, stress e saúde. perspectivas de investigação e intervenção. Psychologica. (41), 329-350. https://repositorioaberto.uab.pt/bitstream/10400.2/6833/1/Psychologica-2006-41-329-350.pdf

Ramos, N. (2017). Comunicação em saúde, interculturalidade e competências: desafios para melhor comunicar e intervir na diversidade cultural em saúde. In Rangel, Maria Ligia, Ramos, Natália, org. Comunicação e Saúde: Perspectivas Contemporâneas. Salvador: EDUFBA, 149-172. https://repositorioaberto.uab.pt/handle/10400.2/7872

Ramos, N. (2008a). Saúde, Migração e Interculturalidade. Perspectivas Teóricas e Práticas. João Pessoa: Editora Universitária da UFPB. https://repositorioaberto.uab.pt/bitstream/10400.2/6831/1/Saúde%20Migração%20e%20Interculturalidade%20%283%29.pdf

Ramos, N. (2008b). Comunicação e saúde em contexto multicultural. IV ENECULT - Encontro de Estudos Multidisciplinares em Cultura. Salvador da Bahia. Brasil. https://repositorioaberto.uab.pt/bitstream/10400.2/5832/1/CEMRI_NataliaRamos%202008%20comunicação%20e%20interculturalidade.pdf

Ramos, N. (2008c). A diversidade cultural na cidade: problemas e desafios. In: L. Rubim & N. Miranda (org). Transversalidades da Cultura, 133-179. Salvador: EDUFBA. https://repositorio.ufba.br/ri/bitstream/ufba/140/4/Transversalidades%20da%20Cultura.pdf

Ramos, N. (2010b). Género e migração. Questionando dinâmicas, vulnerabilidades e políticas de integração e saúde da mulher migrante. In Diásporas, Diversidades, Deslocamentos. http://www.fg2010.wwc2017.eventos.dype.com.br/resources/anais/1278173824_ARQUIVO_NataliaRamosFG9.pdf

Ramos, N. (2012a). Comunicação em saúde e interculturalidade - perspectivas teóricas, metodológicas e praticas. RECIIS. Rio de Janeiro. 6 (4). https://www.reciis.icict.fiocruz.br/index.php/reciis/article/view/742.

Ramos, N. (2012b). Família e maternidade em contexto migratório e intercultural. In: Ramos, N.,Mendes, E., Silva, A., Porfírio, J. (2012). Família, Educação e Desenvolvimento no séc. XXI: Olhares Interdisciplinares. Instituto Politécnico de Portalegre - Escola Superior de Educação. https://repositorioaberto.uab.pt/bitstream/10400.2/9495/1/Ramos.%20N.%202012%20Familia%2c%20maternidade%20e%20migração.pdf

Ramos, N. (2012c). Migração, maternidade e saúde. Salvador. Repertório.18(1), 84-93. https://repositorioaberto.uab.pt/bitstream/10400.2/3128/1/maternidade%20e%20migração.pdf

Ramos, N. (2016). Mães e famílias entre culturas: saúde, desenvolvimento e cuidados interculturais. In Rocha, M., Ramos, N., Santos, S., Costa, M. D. (org.). Seguridade Social, Interculturalidades e Desigualdades na Contemporaneidade. Natal: EDUFRN, 229-269. https://repositorioaberto.uab.pt/handle/10400.2/6381 [20 novembro de 2022].

Ramos, N., & Tavares, E. (2020a). Onfalite: uma realidade de saúde pública em angola. Revista Ciência Plural. Brasil. 6(2), 1-20.

República de Angola (2018). Plano de Desenvolvimento Nacional 2018-2022. (1). Luanda: Governo de Angola. Ministério da Economia e Planeamento.

Ribeiro, M., & Brandão, M. (2011). A produção científica da enfermagem sobre coto umbilical. Revista Interdisciplinar NOVAFAPI, (4)3, 54-59. https://revistainterdisciplinar.uninovafapi.edu.br/revistainterdisciplinar/v4n3/revisao/rev3_v4n3..pdf

Ribeiro, O., Matos, M., Santos, M., & Lopes, J. (2009). Multiculturalidade- Perspectivas de Enfermagem: Contributos para Melhor Cuidar. Loures: Lusociência.

Santos, F., Nascimento, M., Silva,V., Evangelista, D, Sá, E., Silva, J., Carvalho, P., Brito, C., Silva, S., & Nunes, D. (2022). Mortalidade neonatal: a necessidade de estratégias de ensino voltadas para a proteção e promoção da saúde da criança. Research, Society and Development, 11 (2), e44911225865. https://rsdjournal.org/index.php/rsd/article/view/25865

Setumba, M., Simão, M., Silva, M., Scochi, C., Pina, J., & Mello, D. (2018). Mortalidade, recém-nascidos de baixo peso ao nascer e acesso universal. Portuguese Journal of Public Health. 36(2), 1-7. https://www.researchgate.net/publication/328893196_Mortalidade_em_recem-nascidos_de_baixo_peso_ao_nascer_Limites_e_desafios_para_o_acesso_universal

Simão, R., & Gallo, P. (2013). Mortes infantis em Cabinda, Angola: desafio para as políticas públicas de saúde. Revista Brasileira Epidemiologia. 16(4), 826-837. http://www.scielo.br/pdf/rbepid/v16n4/pt_1415-790X-rbepid-16-04-00826.pdf

Sopa, M. (2009). Representações e práticas da maternidade em contexto multicultural e migratório. (Dissertação de Mestrado, apresentada na Universidade Aberta, para obtenção do grau de Comunicação em Saúde). Lisboa. https://repositorioaberto.uab.pt/bitstream/10400.2/1343/1/Representações%20e%20Práticas%20da%20Maternidade%20em%20Contexto%20Multicu.pdf

Tavares, E. (2022). Saberes e práticas de mães angolanas sobre os cuidados ao recém- nascido. Contributos para melhorar a intervenção em saúde infantil e promover cuidados de saúde culturalmente competentes. (Dissertação de Doutoramento, para obtenção do grau de doutor em Relações Interculturais), Universidade Aberta, Lisboa, 2022.

Tomey, M., & Alligood, R. (2004). Teóricas de Enfermagem e a sua Obra, Modelos e Teorias de Enfermagem. (5ªed.). Lisboa: Lusociência. Edições Técnicas e Científicas, Lda.

Toni, L. (2010). Análise estatística da mortalidade infanto-juvenil em angola: causas e associação com indicadores socioeconómicos. (Dissertação de mestrado, para obtenção do grau de mestre em Estatística, Matemática e Computação). Lisboa: Universidade Aberta. https://repositorioaberto.uab.pt/bitstream/10400.2/2089/1/Disserta_TFINAL.pdf

UNICEF (2018). Every child alive. The urgent need to end newborn deaths. Unicef for every child. Geneve. https://www.unicef.org/publications/index_102640.html

UNICEF. (2017). UNICEF Annual Report 2017. Angola. https://www.unicef.org/about/annualreport/files/Angola_2017_COAR.pdf

UNIGME (United Nations Interagency Group for Child Mortality Estimation). (2018). Levels & Trends in Child Mortality: Report 2018, Estimates developed by the United Nations Interagency Group for Child Mortality Estimation. United Nations Children’s Fund, New York. https://www.un.org/en/development/desa/population/publications/mortality/child-mortality-report-2018.asp

UNRIC (Centro Regional de informação das Nações Unidas). (2017). Objetivo 3: saúde de qualidade. Nações Unidas. https://unric.org/pt/objetivo-3-saude-de-qualidade-2/

WHO (1998). Pospartum Care of the Mother and Newborn. A Practical Guide. Geneva: World Health Organization. https://www.who.int/maternal_child_adolescent/documents/who_rht_msm_983/en/

WHO (2014). Every Newborn: an Action Plan to End Preventable Deaths. Genebra: World Health Organization. https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/127938/9789241507448_eng.pdf?sequence=1

WHO (2016). Who Recommendations on Postnatal Care of The Mother and Newborn. Genebra: World Health Organization. https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/97603/9789241506649_eng.pdf?sequence=1 .

WHO (2017). World Health Statistics 2017: Monitoring Health for tSDGs. Sustainable Development Goals. Geneva: World Health Organization.

WHO (2018). Inheriting a Sustentable World? Atlas sobre Salud Infantil e Medio Ambiente. Genebra:World Health Organization.

WHO (2018a). “World Health Statistics 2018: Monitoring Health for tSDGs”. Sustainable Development Goals. Geneva: World Health Organization.

WHO & UNICEF (2015). Every Newborn Action Plan. Country Implementation Tracking Tool Report. Every Woman, Every Child.

Wong, D. (1999). Enfermagem pediátrica. Elementos Essenciais à Intervenção Efetiva. (5a ed.). Guanabara Koogan S.A.

World Bank (2013). Economic Developments and Issues Shaping Angola’s Future. Angola Economic Update. https://www.worldbank.org/content/dam/Worldbank/document/Africa/Angola/angola-economic-update-june-2013.pdf

Zanatta, A, & Motta, C. (2007) Saberes e práticas de mães no cuidado à criança de zero a seis meses. Revista Gaúcha Enfermagem. Porto Alegre (RS). 28(4), 556-563. https://seer.ufrgs.br/RevistaGauchadeEnfermagem/article/view/3152/1725

Downloads

Publicado

31/03/2023

Como Citar

TAVARES, E. A. de O. .; RAMOS, M. N. Influência cultural nos cuidados das mães angolanas aos recém-nascidos e estratégias em saúde: perspetiva dos profissionais de saúde. Research, Society and Development, [S. l.], v. 12, n. 4, p. e9612441039, 2023. DOI: 10.33448/rsd-v12i4.41039. Disponível em: https://www.rsdjournal.org/index.php/rsd/article/view/41039. Acesso em: 19 maio. 2024.

Edição

Seção

Ciências Humanas e Sociais