Physician-patient deaf relations: a bibliographic review of the last 10 years
DOI:
https://doi.org/10.33448/rsd-v9i10.9233Keywords:
Sign language; Deafness; Physician-patient relations; Health communication.Abstract
This article aims to analyze the doctor-deaf patient relationship and their communication barriers in the last decade and to seek solutions to improve this failure. it is a bibliographic review of scientific literature, which an electronic data survey was carried out in the Biblioteca Virtual em Saúde (BVS) and SciELO databases. The research was carried out using the keywords obtained through Descritores em Ciências da Saúde (DeCS) and filters in Portuguese, in English and between the period 2010 to 2020 and data from the Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) and the Ministry of Health with a non-systematic way. It was analyzed that the little knowledge about Libras, combined with an inadequate infrastructure for the reception of deaf patients, collaborates to the majority of medical professionals do not offer quality assistance to them, and it is common to hire interpreters by hospitals and care units for a better communicative approach. However, even if the interpreters have knowledge about Libras, the respect for patient confidentiality and medical ethical issues are not imposed to them. Thus, due to the low stimulation during academic training, there are still few professionals who communicate properly with deaf patients. The adaptation of hospital infrastructures and the teaching of Libras during the training of these professionals can help to overcome the communication barriers between the doctor and the deaf patient and, consequently, improve care.
References
Anderson, M. L., Riker, T., Gagne, K., Hakulin, S., Higgins, T., Meehan, J., & Wolf Craig, K. S. (2018). Deaf qualitative health research: Leveraging technology to conduct linguistically and sociopolitically appropriate methods of inquiry. Qualitative Health Research, 28(11), 1813-1824.
Aragão, J. D. S., Magalhães, I. M. D. O., Coura, A. S., Silva, A. F. R., Cruz, G. K. P., & França, I. S. X. D. (2014). Acesso e comunicação de adultos surdos: uma voz silenciada nos serviços de saúde. Rev. Pesqui. Cuid. Fundam. (Online), 1-7.
Barnett, S. (2002). Communication with deaf and hard-of-hearing people: a guide for medical education. Academic Medicine, 77(7), 694-700.
Breitenbach, R. W., & Tarpey, C. M. (2014). Complying with disability rules for hearing-impaired patients. Medical economics, 91(1), 49-50.
Cavagna, V. M., Silva, W. P. de J., Braga, A. L. de S., & Andrade, M. (2017). O paciente surdo e suas vivências no sistema de saúde: uma interface com a enfermagem. Revista Enfermagem Atual In Derme, 80(18).
Chaveiro, N., & Barbosa, M. A. (2005). Assistência ao surdo na área de saúde como fator de inclusão social. Revista da Escola de Enfermagem da USP, 39(4), 417-422.
Chaveiro, N., Duarte, S. B. R., Freitas, A. R. de, Barbosa, M. A., Porto, C. C., & Fleck, M. P. de A. (2014). Qualidade de vida dos surdos que se comunicam pela língua de sinais: revisão integrativa. Interface - Comunicação, Saúde, Educação, 18(48), 101-114.
Corrêa, C. da S., & Pereira, L. A. C., & Barreto, L. da S., & Celestino, P. P. F., & Magalhães, K. A. (2010). O despertar do enfermeiro em relação ao paciente portador de deficiência auditiva. Revista de Pesquisa Cuidado é Fundamental Online, 2(2),758-769.
Costa, L. S. M. da, & Silva, N. C. Z. da. (2012). Desenvolvendo atitudes, conhecimentos e habilidades dos estudantes de medicina na atenção em saúde de pessoas surdas. Interface - Comunicação, Saúde, Educação, 16(43), 1107-1117. Epub December 11, 2012.
Cunha, R. P. S., Pereira, M. C., & Oliveira, M. L. C. D. (2019). Enfermagem e os cuidados com pacientes surdos no âmbito hospitalar. Revista de Divulgação Científica Sena Aires, 8(3), 367-377.
Dias, A. R., Coutinho, C. R., Gaspar, D. R., Moeller, L., & Mamede, M. (2017). Libras na formação médica: possibilidade de quebra da barreira comunicativa e melhora na relação médico-paciente surdo. Revista de Medicina, 96(4), 209-214.
Duarte, S. B. R., Chaveiro, N., Freitas, A. R. de, Barbosa, M. A., Porto, C. C., & Fleck, M. P. de A. (2013). Aspectos históricos e socioculturais da população surda. História, Ciências, Saúde-Manguinhos, 20(4), 1713-1734.
Folkins, A., Sadler, G. R., Ko, C., Branz, P., Marsh, S., & Bovee, M. (2005). Improving the deaf community's access to prostate and testicular cancer information: a survey study. BMC Public Health, 5(1), 63.
França, E. G. de, Maiary, A. P., Cavalcanti, G. M. C., & Sátiro, I. X. de F. (2016). Dificuldades de profissionais na atenção à saúde da pessoa com surdez severa. Ciencia y Enfermería, 22(3), 107-116.
Gilmore, M., Sturgeon, A., Thomson, C., Bell, D., Ryan, S., Bailey, J., & Woodside, J. V. (2019). Changing medical students’ attitudes to and knowledge of deafness: a mixed methods study. BMC Medical Education, 19(1), 227.
Gomes, L. F., Machado, F. C., Lopes, M. M., Oliveira, R. S., Medeiros-Holanda, B., Silva, L. B., Barletta, J. B., & Kandratavicius, L. (2017). Conhecimento de Libras pelos Médicos do Distrito Federal e Atendimento ao Paciente Surdo. Revista Brasileira de Educação Médica, 41(4), 551-556.
Karsten, R. M. L., Vianna, N. G., & Silva, E. M. (2017). Comunicação do surdo com profissionais de saúde na busca da integralidade. Saúde e Pesquisa, 10(2), 213-221.
Levino, D. D. A., Souza, E. B. D., Cardoso, P. C., Silva, A. C. D., & Carvalho, A. E. T. M. (2013). Libras na graduação médica: o despertar para uma nova língua. Revista Brasileira de Educação Médica, 37(2), 291-297.
Morinaga, S. N., Costardi, C. V., Antonio, W. L., & Skarbnik, A. P. (2004). Desejo de informação e participação nas decisões terapêuticas em caso de doenças graves em pacientes atendidos em um hospital universitário. Revista da Associação Médica Brasileira, 50(1), 41-47.
Moura, R. dos S., Saraiva, F. J. C., Barbosa, da S. V. M., Gomes, G. G., do N., Calles, A. C., & Santos Júnior, J. A. dos (2019). A língua brasileira de sinais como disciplina obrigatória na graduação em enfermagem: opiniões dos discentes. Revista de Enfermagem e Atenção à Saúde, 8(1).
Nobrega, J. D., Munguba, M. C., & Pontes, R. J. S. (2017). Atenção à saúde e surdez: desafios para implantação da rede de cuidados à pessoa com deficiência. Revista Brasileira em Promoção da Saúde, 30(3).
Oliveira, Y. C. A. de, Celino, S. D. de M., & Costa, G. M. C.. (2015). Comunicação como ferramenta essencial para assistência à saúde dos surdos. Physis: Revista de Saúde Coletiva, 25(1), 307-320.
Oliveira, Y. C. A. de, Celino, S. D. de M., França, I. S. X. de, Pagliuca, L. M. F., & Costa, G. M. C. (2015). Conhecimento e fonte de informações de pessoas surdas sobre saúde e doença. Interface - Comunicação, Saúde, Educação, 19(54), 549-560. Epub September 00, 2015.
Oliveira, Y. C. A. de, Costa, G. M. C., Coura, A. S., Cartaxo, R. de O. & França, I. S. X. de. (2012). A língua brasileira de sinais na formação dos profissionais de enfermagem, fisioterapia e odontologia no estado da Paraíba, Brasil. Interface - Comunicação, Saúde, Educação, 16(43), 995-1008. Epub December 04, 2012.
Pereira, A. A. C., Passarin, N. de P., Nishida, F. S., & Garcez, V. F. (2020). “Meu Sonho É Ser Compreendido”: Uma Análise da Interação Médico-Paciente Surdo durante Assistência à Saúde. Revista Brasileira de Educação Médica, 44(4), e121. Epub August 21, 2020.
Pereira, A. S.; Shitsuka, D. M.; Parreira, F. J.; Shitsuka, R. (2018). Metodologia da pesquisa científica. Santa Maria: UAB/NTE/UFSM. Recuperado de: https://repositorio.ufsm.br/bitstream/handle/1/15824/Lic_Computacao_Metodologia-PesquisaCientifica.pdf?sequence=1.
Reis, V. de S. L., & Santos, A. M. dos. (2019). Knowledge and experience of Family Health Team professionals in providing healthcare for deaf people. Revista CEFAC, 21(1), e5418. Epub February 11, 2019.
Santos, A. S. & Portes, A. J. F. (2019). Perceptions of deaf subjects about communication in Primary Health Care. Revista Latino-Americana de Enfermagem, 27, e3127. Epub March 18, 2019.
Silva, R. P., & Almeida, M. A. P. T. (2017). Relação Comunicativa entre o Profissional de Saúde e os Surdos: Uma Revisão Bibliográfica. ID on line Revista de Psicologia, 11(37), 653-668.
Soar Filho, E. J. (1998). A interação médico-cliente. Revista da Associação Médica Brasileira, 44(1), 35-42.
Sousa, E. M., & Almeida, M. A. P. T. (2017). Atendimento ao surdo na atenção básica: perspectiva da equipe multidisciplinar. Id on Line Rev Psicol. [cited 2017 Mar 30]; 10 (33): 72-82.
Souza, M. F. N. S. de, Araújo, A. M. B., Sandes, L. F. F., Freitas, D. A., Soares, W. D., Vianna, R. S. de M., & Sousa, Á. A. D. de. (2017). Principais dificuldades e obstáculos enfrentados pela comunidade surda no acesso à saúde: uma revisão integrativa de literatura. Revista CEFAC, 19(3), 395-405.
Tedesco, J. dos R., & Junges, J. R. (2013). Desafios da prática do acolhimento de surdos na atenção primária. Cadernos de Saúde Pública, 29(8), 1685-1689.
Vieira, C. M., Caniato, D. G., & Yonemotu, B. P. R. (2017). Comunicação e acessibilidade: percepções de pessoas com deficiência auditiva sobre seu atendimento nos serviços de saúde. Revista Eletrônica de Comunicação, Informação e Inovação em Saúde, 11(2).
Yonemotu, B. P. R., & Vieira, C. M. (2020). Diversidade e comunicação: percepções de surdos sobre atividade de educação em saúde realizada por estudantes de medicina. Revista Eletrônica de Comunicação, Informação e Inovação em Saúde, 14(2).
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2020 Heliton José Baquil Araujo; Yana Lara Cavalcante Vasconcelos; Illana Maria Lages Silva; Antonio Levi Farias Borba; Glória Barroso Rodrigues Andrade; Brisa Pires Sales; Ryan Manoel Lima de Barros; Humberto Gabriel de Albuquerque Magalhães; João Sales Ramos Junior; Romirez Nunes Diniz; Luis Fernandes de Sousa Santos; Lara Santos Sá Lima; Lourraine Passos Holanda; Maria Clara dos Santos Moura ; João Lucas Melo de Aguiar Gomes; Renata Paula Lima Beltrão; Augusto César Beltrão da Silva
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
1) Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
2) Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
3) Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.
